NLP C1_W1 subtitle errata

I noticed some mistranscriptions in the transcript (subtitles, captions) for the course videos. Below is the errata for the 1st week. I’ll post the errata for the other weeks in those groups.

The format for the errata is as follows. The approximate time is in braces, then the mistranscribed word or phrase follows, followed by a hyphen, then followed by the correct word or phrase. Like this:

[time] mistranscribed word or phrase - correct word or phrase

video 1 - welcome to the NLP specialization
In the transcript, when viewed from the web site, you can see many improperly encoded characters >> . These characters are displayed as “>>” in the downloaded transcript.

[1:17] view - field
[3:28] that I - that that
[3:43] say to the art - state of the art
[3:53] complete scores for - complete course four

video 4 - supervised ml & sentiment analysis
[1:29] tweeta - Tweet

video 13 - logistic regression: testing
[0:00] your data, you will use this data - your theta, you will use this theta
[0:08] you will use this data - you will use this theta

video 14 - logistic regression: cost function
[1:24] most applied - multiplied

video 16 - Andrew NG with Chris Manning
[0:21] [inaudible] - a role I had previously held
[4:13] [inaudible] - this is while I was
[7:48] [inaudible] - Thang Luong
[15:20] [inaudible] - Ilya Sutskever
[16:20] an OP - NLP
[17:53] [inaudible] - Kyunghyun Cho
[18:03] [inaudible] - Kyunghyun Cho
[18:06] [inaudible] - Dima Bahdanau
[19:26] envision - in vision
[19:32] your networks - neural networks
[20:04] [inaudible] - Danhqi Chen
[20:08] tends - tensor
[20:41] dimmer - Dima
[21:19] interpratable - interpretable
[25:10] [inaudible] - the general
[25:22] LOP - NLP
[27:45] bird - BERT
[27:58] pausing - parsing
[29:09] bird - BERT
[29:34] bird - BERT
[30:12] I [inaudible] - I’ve been
[30:23] trading - training
[30:28] bird - BERT
[31:05] birth to TPT3 - BERT to GPT3
[32:27] pop two OAGI - path to AGI
[32:53] TPT3 - GPT3
[33:51] summparization - summarization
[33:58] TPT3 - GPT3
[34:49] TPT3 - GPT3
[35:24] toss - task
[35:26] TPT3 - GPT3
[36:10] [inaudible] - artificial general intelligence
[38:31] [inaudible] - quantitive

1 Like

Hi @Thomas_A_W,

Thank you for carefully going through the content and reporting all these mistakes. I appreciate the time you have spent in doing this. These have been noted and will be fixed soon.

Thanks,
Mubsi

1 Like

Thanks again, these have been implemented.