Why is it asking me to upgrade to submit the assignmnets when I already have the course?

If that’s the case then definitely you will get access to all the course materials including the assignments.

Please go through this link. Also, you can chat with the executives for a quick reply through the chat option.

Try log in to the course again. If you have been provided that aid, it will never end that soon.