Can learners get the DLAI API keys details used in some of the Short Courses?

No, that information is confidential.