That led me down another long dark and unsuccessful road:
Found a proposed solution in another thread, cross-linking here:
https://community.deeplearning.ai/t/kernel-crash-when-importing-tensorflow-or-cvlib-on-m1-macbook/78285
Wow, this is nasty. Mac M1 is shiny new tech but has its downsides.