Probably, you can find a solution for Windows in this Issue from Scann’s repository:
According to it “The scann package does not support windows at this time”, but may be you can compile it from the sources. As far as I understood it requires the ancient Python versions.
Please use docker to run a python interpreter inside a linux container. That way, you can run the assignments on any platform that docker is supported on.
@giovanni.lignarolo, @Mubsi It’d be nice to provide requirements.txt for all courses to make building an image easier.